4th December 2021
Festival volunteers, wearing T-shirts without any inscription on them.
Sitges News

Sitges Film Festival removes T-shirts with Spanish slogan after protests

The T-shirts worn by the volunteers of the Sitges Film Festival with the words in Spanish, ‘El cine es un lugar seguro’ (‘Cinema is a safe place’), have been removed by the festival organisers, after a protest by the association, Voluntaris per la Llengua. Some festival volunteers had also protested because there was no Catalan version of the T-shirt.

The T-shirt traditionally worn by the Festival’s 250 volunteers only had a Spanish version of its slogan, and it is usually funded by a sponsor. This year, however, due to the fall in sponsors, Spain’s central Ministry of Culture in Madrid paid for the T-shirts, but no-one paid attention to ensure the slogan was inscribed in Catalan.

On the same day that the organisation distributed the T-shirts to the volunteers, there were regrets and comments made regarding the fact that there was no Catalan version. Another association, Plataforma per la Llengua, also jumped in and decided to make a T-shirt with the same inscription in Catalan and then display it during the festival in protest. Finally, the organisers decided to remove the Spanish version of the T-shirt. Until the new ones arrive, the festival volunteers are wearing black T-shirts without any slogan on it.

This is the second time the organisers have had to back down on a decision during the early days of the festival. The previous one was when it had decided not to install the Mirador photocall – the area above Aiguadolç near Balmins beach, where traditionally the media take photos of the invited actors and directors with a backdrop of Sitges behind them.

Following pressure from the Sitges Town Council – and who regard this space as a key promotional tool for Sitges, with the photos regularly published by national and international media – the management of the Festival Foundation finally had to install the photocall at the Mirador.

Click here to follow our Sitges in English Facebook Page.

Festival volunteers, wearing T-shirts without any inscription on them.
Festival volunteers, wearing T-shirts without any inscription on them. (L’Eco)

ALSO READ: Belén Rueda and Ana Lily Amirpour, stars of film festival’s opening day

ALSO READ: Sitges Film Festival kicks off, with 11 days of horror, fantasy and animation

Click here to return to Sitges in English home page. Click here for our full archive of Sitges News reports.

Click here to get your business or services listed on our DIRECTORY.

ALSO READ: ‘Sitges in English’ – our new joint venture with ‘L’Eco de Sitges’.

You can also follow our Sitges in English Facebook Page – and also follow us on Twitter and Instagram.

Don’t miss out on the English section in the weekly L’Eco de Sitges (and Ribes edition). Click here to subscribe and have it delivered to your home each week.


Recent Posts

The Coastline Law will determine the future of the Sitges seafront

News Desk - L'Eco de Sitges

Over 400 pupils in Sitges now confined, due to 45 cases of Covid in past 10 days

News Desk - L'Eco de Sitges

‘Sitges, the Christmas you deserve’


L’Eco de Sitges wins the award for best non-daily newspaper

News Desk - L'Eco de Sitges

Still time for children to enter the Sitges ‘Caga Tió’ poster competition


Renfe leaves Sitges-bound passengers trapped in carriages without light for two hours

News Desk - L'Eco de Sitges

Leave a Comment